여기서 표기법이란 편수자료 국어의 가나문자 표기법임을 알림.
국어의 로마자 표기법처럼 고시가 아니라서 걍 생까는 건지 뭔지 모르지만 역명 보면 그런 사례가 많더라.

원칙 / 실제 역명
자음+ㅘ ~ヮ/ ~ァ
달월 タロル / タルォル
구의 クウィ / クイ
~ㅁ+자음 ~ム / ~ン
~ㅂ+자음 ~プ / ~ッ (예: 입구→ イプク / イック)
~ㄱ+자음 ~ク / ~ッ (예: 덕소→ トクソ / トッソ)

찾아보니 국어원이 아니라 스어울시나 코레일에서 자체적으로 정한다는듯

From DC Wave