학여울 발음 어떻게 냄

[770,870(kimjh5937)]

항여울임 항녀울임?

[ㅁㄴㅇㄹ(223.62)]

하겨울 - DCW

[익명(121.152)]

[항녀울]

[익명(118.36)]

ㄴ첨가 비음화

[2015(27.35)]

표기상 항녀울이 맞음. 나는 항녀울로 읽음

[바람처럼∼(dku04)]

영문표기 잘못보면 한겨울같더라

[익명(118.33)]

답이 없어.

[770,870(kimjh5937)]

답변 감사랍니다

[익명(118.33)]

공무원 국어공부 한사람 아니면 하겨울 로 읽을꺼다. 문법과 현실의 괴리지. 문법을 억지로 껴맞추니까 하겨울을 누가 발음하기 불편하게 항녀울로 읽겠냐.. 비효율적인데

[익명(59.18)]

이건 따지고보면 해석의 문제라서.. 학여울을 학-여울-역으로 끊어읽느냐 학여울-역으로 붙여읽느냐에 따라서 가변적임. 양재천 지명인 학탄을 한국어로 풀이해서 쓰다보니 생긴 문제인데 이걸 학여울로 붙여 읽을 수도 있고, 학이 노니는 여울이란 뜻에서 떼어 읽을 수도 있음. 그냥 어느쪽이든 틀렸다고 보긴 어렵고. 다만 공식 기관에선 "학탄"이란 지명 자체에서 붙여쓰듯 학여울도 붙여써야 한다는 의견이라 [항녀울]로 표기하는 것일 뿐임.

[ㅌㅌㅊㅍ(218.39)]

항녀울