한국어로 '이번 역'이라고 하는 표현을 일본에서는 마모나쿠(まもなく~) 아니면 츠기와(つぎは~)라고 하던데,츠기가 다음이라는 뜻인데 이번 역을 가리킬 때 쓰면, '다음 역'을 가리킬 때는 뭐라고 해야 되는 거지
次の停車駅
ㄴ 다음 정차역
일교머학//이번역이 次は고 다음역은 次の停車駅は?
이번역을 얘기할 때가 次の停車駅임 열차가 움직이면서 알려주는 거니까. 만약 정차한 상태라면 역명만 말해줌
그럼 다음역은?
열차가 움직이면서 다음역을 알려주는게 그거라니까
움직이면서 알려주는 거잖아
다음다음 역을 말하는 거라면 次々인데 이런건 못들어봄
まもなく、西面、西面、お出口は右側です。地下鉄東西線はお乗り換えです。西面の次は、釜田に止まります。라고 함.
츠기츠기와