갤러들은 역명판에 일본어 표기할때

[익명(175.244)]

한자 표기 안되는 역 이름 말고 일본식 한자로 적는게 낫다고 봄? 아니면 카타카나로 적는게 낫다고 생각함?

[5678막장미소(wjdeo5678)]

일본한자

[?(175.210)]

한자 하나하나 읽는법 여러개인것도 있다보니 그냥 가타카나 적어놓는게 낫다 생각됨

[2015(223.62)]

일본식한자.

[山手線 ATOS(223.62)]

가나문자. 일본이 한자읽는법이 존나 여러가지라서 {예를 들어서 大(큰 대)를 '다이'라고 읽기도 하고(예시:다이몬역), '오'라고 읽어서(예시:오미야역)}일본한자를 쓰면 이상하게 읽어서 의미전달이 안됨.

[dsd(121.139)]

칸지 쓰려면 후리가나 써야 되니 가타가나가 나음.