스크린도어는 안전문보다 차단문이 좀더 원래 의미에 가까운 번역명 아닐까

[익명(211.47)]

안전문은 좀 과도하게 의역한듯

안전을 위해서 차단하는 건 맞긴 한데

[ㅇㅇㅇ(223.62)]

어감때메 그럴지도

[익명(49.106)]

안전을 위한 문이라 안전문인데