참고 링크 - 일본어, 모바일 링크 주의http://plaza.rakuten.co.jp/thanarail/diary/201512270000/
링크 글 3줄 요약
1. 기존의 등급명 체계가 표시/안내 시
문제점을 드러내 새로운 명칭을 공모했다.
2. 시격은 도큐와 도메 선에서 15분,
세이부와 도부 선에서 각각 30분으로 예전과 같다.
3. 요코하마 역에서 카와고에 역까지
F 라이너 타면 74분 걸리고 환승이 없는데
JR 타면 89분 걸리고 환승해야되얌! F 라이너 타주세얌 뿌우~
저거 역명이 왜 저렇게 이상하게 나오냐
ㄴ 일본어로 쓰여진 글이라 크롬에 들어있는 구글번역기로 돌렸는데 대부분이 고유명사라 저렇게 나옴.
모토마치 츄카가이가 모토마치 차이나타운 wwwwwwww
아무리 번역기라도 '무사시 코스', '가와', '리마', '도코 로자', '하노' 는 대체 어떻게 됐길래 저따구로 나오는 걸까.
하아... 번역기 문제가 요점이 아니었는데.
드뎌 직통차가 토부구간에서도 급행운영을 하는가
문제는 요금인데... 찾아보니 사철은 환승할인도 없는데 jr보다 싸네(...)
그동안 회사마다 등급명이 상이해서 다른 회사 선구에 입선하는 순간마다 등급이 바뀌니(특급-급행-쾌속급행) 결국 칼을 빼들었네