아니면 그대로 한어 영어 중어 일어순 4개국어에 덮어씌우는건가