한국식 발음 역명 안내방송 못알아듣는 중국인들(기사)

[익명(211.47)]

http://biz.heraldcorp.com/view.php?ud=20160704000539#cb

한국식 발음으로 방송하는 건, 아마 역명을 현지(=한국) 발음에 가깝게 해서 중국인들도 쉽게 알아듣고,

중국인이 한국인에게 길 물어볼 때도 소통하기 쉬우라고 "일부러" 한국어 발음으로 방송한 것일 텐데

정작 중국인들은 불편해하나 봄.

[asdf(121.163)]

짱깨새끼들 뭐하러 배려해줌 관광온 새끼가 적응해야 하는 점이지

[qq(125.128)]

저거 아주 웃긴 짜장새끼들이네? 지들나라에선 즈그들 방식대로 안내하는데 우리나라 지형방식을 안내해주니깐 불만불평이래 ㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉ

[야끼소바(udon1999)]

짱개쌔끼들은 쳐맞지 않은걸로도 다행으로 여겨야지

[익명(211.36)]

어휴 짱깨새끼들 ㅉㅉ 한국사람이랑 의사소통 잘돼라고 일부러 한국발음으로 읽어주면 고맙다고 큰절해도 모자랄판에 ㅡㅡ 아주 정신상태가 썩어 문드러졌네 - DCW