내가 일본 살때는 제아루 역명판엔 한글 없었는데