일하다가 자료수집하러 프랑스 철도 연구 어쩌고 하는 사이트 들어가보니 프랑스어 사이트밖에 없고 대문에 영어로 떡하니 이렇게 적혀있음. 이 사이트는 프랑스 국민들에게 적용되는 내용을 담고 있기 때문에 영어버젼은 제공되지 않는다. 그래도 내용을 알고 싶다면, 프랑스어는 영어와 많은 단어들이 유사하니 잘 읽어보면 대략적인 의미를 이해할 수 있을 것이다.
프랑스새끼들이 영어혐이라 영어버젼 자료를 안만들기에 프랑스어 모르면 덕질이 불가능함. 그리고 민영화라지만 연구소는 국영인 일본 같은데랑 달리 완전 민간기업 주도라 그런지 자료공개 자체가 존나 인색함.
댓글 2
프랑스새끼들 철도쪽도 그렇군... 걔들 왠만한 인터넷 페이지들 영어서비스 의외로 유럽답지 않게 부실하더만 업데이트도 느리고
프랑스새끼들 철도쪽도 그렇군... 걔들 왠만한 인터넷 페이지들 영어서비스 의외로 유럽답지 않게 부실하더만 업데이트도 느리고
sncf건 알스톰이건 할거 없이 자료공개 자체를 안해. 불어 공부해도 찾기 힘들어.