거제 교대 벡스코 영어 안내방송

[ㅇ ㅇ(175.215)]

This stop is ○○, ○○, Passengers going to Bujeon railroad station or Ilgwang can transfer to Donghae line.
밑에 서면역 안내방송 바꼈다는 글 보고 적어봄. 동해선 환승역들 이렇게 안내하는거 보고 이번에 환승역 이렇게 다 바뀔줄 알았더니 서면역 영어방송은 그대로라고 하던데 의외네. 그럼 동해선만 저래 쓰는건가

[익명(175.200)]

다른노선들은 그냥 you can trancefer to line num1이게 끝이었던걸로기억함

[익명(219.254)]

대저역 Passengers going to ~

[ㅇ ㅇ(175.215)]

ㄴ그럼 타사 노선 환승역만 passengers~라 하나보네

[ㅇ ㅇ(175.215)]

사상은 Passengers~인지 You can~인지 궁금하네

[익명(219.254)]

사상역 Passengers going to Seobu bus terminal and Gimhae International Airport may get off at Sasang. You can transfer to Busan Gimhae Light Rail Transit. 걍 서부터미널이랑 묶어서 하는듯

[ㅇ ㅇ(175.215)]

ㄴ김해공항을 따로 언급해주네 대저도 그랫던거 같고

[v(223.33)]

대저는 김해국제공항 안내해주려고 Passangers 쓰는거 같음. 동해선은 노선도 처럼 아직 안내 안된 부분이 있으니깐 영어로도 해주는거 같고

[ㅇ ㅇ(175.215)]

ㄴ다행이도 아직까지 개념을 상실하진 않았네