한자로 된 역 이름들 외우다보니까
한자를 일본발음으로 읽을 수 읽게 됨
한자의 뜻은 몰라도
이러이러한 발음으로 읽는다는건 알게됨
장점은 역명을 읽을 수 있다는 것 뿐만아니라
한자로 된 일본 회사/상점 명칭이나 사람이름등도 읽을 수 있게 됨
물론 뜻은 모르지만
읽을 수 있다는 것만으로도 큰 도움이 되는 듯
한자로 된 역 이름들 외우다보니까
한자를 일본발음으로 읽을 수 읽게 됨
한자의 뜻은 몰라도
이러이러한 발음으로 읽는다는건 알게됨
장점은 역명을 읽을 수 있다는 것 뿐만아니라
한자로 된 일본 회사/상점 명칭이나 사람이름등도 읽을 수 있게 됨
물론 뜻은 모르지만
읽을 수 있다는 것만으로도 큰 도움이 되는 듯
ㄴ 그런건 일본인들도 헷갈려 하는 이상한 규칙이라 어쩔수가 없음. 야마노테도 지방에서 온 사람들은 야마테라고 잘못 읽기도 하고. 일본사람들도 발음이 달라 못읽는 명칭들 꽤 있지. 그런곳은 보통 히라가나가 병기되어 있고.
이상하게 읽게 되도 그건 일부이고, 아예 못 읽는 것 보단 괜찮은 거 같아
'메의 손'산이 맞음. 전부 훈독
참고로 야마노테는 높은 땅을 의미
田을 다,타로 읽는 것 부터 시작되는 일본철도 일본어의 꿀좸
山の手 뫼의 손
도움이 안 될리가 있나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ