지연안내문 해석좀

[익명(126.251)]

닛포본선 상하행 지연됐고 5시에 운행재개되었다는건알겠는데

왜인지가해석이안됨...

- dc official App

[미사카레일(oj10606)]

가선 확인이라니 뭐지 - dc App

[미사카레일(oj10606)]

전선에 문제생겨서 운행 못했단거 아님? 17시부터 재개라 쓰인거보니 - dc App

[권선생(endlessflower1029)]

〈알림〉현재, 닛포 본선 가메가와 ~ 벳푸역 간에 가선 확인이 이뤄지고 있습니다. 상하선 열차에 지연이 발생하였습니다. / ※ 17:00에 운전을 재개하겠습니다. / 폐를 끼쳐드려 대단히 면목없습니다.

[권선생(endlessflower1029)]

대충 때려맞춰보고 아예 모르겠는 건 번역기 돌려서 긁어봤는데 대충 이 정도네. 저 6km에 달하는 구간에서 뭔가 전선 가설이나 유지보수 같은 작업을 하는 모양임.

[익명(121.171)]

가선 그거잖냐 가공전차선

[익명(153.142)]

고마워요들! - dc App