정작 외국에선 일본 빼고 주요역만 정차하면 그냥 다 express임. 메트로던 여객이던.

일본 고유의 등급체계상에선 JR기준 여객은 무조건 passenger, express계열이고 메트로는 commuter, rapid계열이고.
(사철은 급행, 특급에다가 접두사 쾌속을 같다붙여 빠른급행/빠른특급이라 어필하기도 함.)

한국만 급행보고 rapid라 부르지. (9호선은 급행보고 express쓴다만)