Rapid Train은 잘못된 표현임.

[鬱。(choe1210)]

Rapid는 사물의 이동 속도에 쓰는 게 아니라 변화의 속도에 쓰임.

따라서 Express Train이 적절함

우리나라도 옛날에 급행을 Rapid Train으로 쓴걸로 기억하는데 누가 민원 넣었는지 요새는 Express Train으로 쓰네

[힘챠미(glacialhimchyami)]

그니까 특급은 Faster express train?

[鬱。(choe1210)]

Limited Express Train으로 쓰잖아

[익명(175.223)]

Express로 대부분 이야기하더라

[鬱。(choe1210)]

근데 몇몇 표지판에는 Rapid로 표기중

[힘챠미(glacialhimchyami)]

내가 미국사는데 울.보다 영어를 못하네 ㅠ

[익명(125.130)]

원래 Rapid는 일본식 영어임 영국 놈들은 그런거 없고 그냥 Fast train 뭐 이딴식으로 씀ㅋㅋㅋㅋ

[니시미야 유즈루(sj192sta)]

일본은 Rapid Service라고 하지 않나

[익명(175.223)]

일본 rapid씀

[ㅇㅅㅇ(115.137)]

SRT약자가 Super Rapid Train

[티플래너(diomedes)]

LA에서도 Metro Rapid 씀 - dc App