영어나 중국어는 표기법을 잘 준수하는 편인데

[ㅇㅇㅇㅇ(1.246)]

왜 일본어는 왜이리 엉망이지?
솔직히 동작 같은 경우도 トンジャク가 아닌 ドンジャク 쪽이 올바르다고 생각하는데
ㄷ발음을 ㅌ으로 한다?

[익명(jhsongac)]

동작도 외국어 방송 나왔던가 오늘 탔는데 기억이 안나네

[익명(123.108)]

어두 예사소리는 무성음이기 때문에 청음으로 적는게 맞음.

[익명(223.39)]

ㄴ 그렇기에 옛날 로마자 표기법엔 동작을 Tongjak으로 적는다고 나와있었지

[익명(123.108)]

ㅇㅇ... 근데 영어 안내방송 들어보면 현재는 Dongjak이라고 쓰더라도 유성음 d가 아니라 무성음 ㄷ로 발음하는 듯.