그렇다고 발음기호를 일일이 달아줄수도 없는 노릇이고...
한국 들어올때 참고자료로 로마자표기 발음방법 정리해서 외우게 해주면 좋겠다
과거 90년대 로마자 표기법엔 발음기호 있었긴한데 Jamsil을 Chamshil로 되어있어서 일반인이 빌음해도 참쉴이 되버리는....
로마자 표기지 영어 표기가 아니라는 것...
인간이 내는 음운을 어떤 문자로든 100% 완벽하게 옮겨놓지는 못함 어차피
영어가 읽는방법이 여러가지라 이런면에서 조금 이상하게 되긴함
베트남보다야 낫지. 아니 영어식으로 읽으면 유럽 대륙 어딜 가나 애먹는다
그렇다고 발음기호를 일일이 달아줄수도 없는 노릇이고...
한국 들어올때 참고자료로 로마자표기 발음방법 정리해서 외우게 해주면 좋겠다
과거 90년대 로마자 표기법엔 발음기호 있었긴한데 Jamsil을 Chamshil로 되어있어서 일반인이 빌음해도 참쉴이 되버리는....
로마자 표기지 영어 표기가 아니라는 것...
인간이 내는 음운을 어떤 문자로든 100% 완벽하게 옮겨놓지는 못함 어차피
영어가 읽는방법이 여러가지라 이런면에서 조금 이상하게 되긴함
베트남보다야 낫지. 아니 영어식으로 읽으면 유럽 대륙 어딜 가나 애먹는다