일본어 잘하는 갤러있음?

[익명(223.62)]

のりかえ(노리카에)랑 おのりかえ(오노리카에)랑 환승 안내할 때 오사카 지하철은 전자쓰고 JR은 보통 후자쓰던데 둘이 뭔 차이임??

[익명(58.238)]

앞에 오나 고 붙으면 더욱 공손한 의미라고 알고 있음 - dc App

[익명(110.70)]

ㄴ 맞음

[익명(223.62)]

그럼 노선도 안내라는 뜻에 붙은 ご案内도 공손한 표현이란거네? 알려줘서 고마워