한글, 한국어 한자 → 쓰지도 않는 한자 뭐하러 갖다붙이냐! 차라리 중국사람들 알아볼수 있게 중국식으로 맞춰라! → 한글, 중국식 간체 → 왜 기분더럽게 짱깨글자만 사용하냐! 일본사람은 해외방문객 아니냐! → 한글, 간체자, 일본어 표기 → 여기가 대한민국이냐 외국이냐! 로마에 왔으면 로마법을 따라야지!
보통 역명판 병기문제에서 흘러가는 패턴
익명(223.62)
2018-04-10 19:47
추천 0
댓글 1
다른 게시글
-
창원 중앙역 [6]익명(115.93) | 18.04.10추천 23
-
고담 까면 부산놈이라는 고담 특유의 행복회로는 어디서 나온 근자감?ㅇ(211.206) | 18.04.10추천 8
-
(개드립주의 ) KTX-서 [10]2018(114.111) | 18.04.10추천 40
-
문베충과 일베충과 어그로들은 다 나가라 [3].소심남.(xylitol2015) | 18.04.10추천 0
-
서머구충 특징.jpg [1]익명(223.33) | 18.04.10추천 3
-
서대구역을 srt 전용역으로 하면 된다익명(223.62) | 18.04.10추천 0
-
서대구에 서대전을 왜들고나와익명(223.38) | 18.04.10추천 1
-
현재 월롱역 상황 [1]ㅇ(117.111) | 18.04.10추천 11
-
서대구역을 시내접근성 따지는 대구어그로새끼들 [5]익명(223.39) | 18.04.10추천 2
-
서대구역이 타당한 이유익명(223.62) | 18.04.10추천 2
그냥 이 시대에는 4개국어판이 나은 것 같다(물론 번역할 때는 번역가에게 맡기고)