대구에 대햬 잘 알지 못하는 사람입니다.
서대구역 위치는 대충 나오니 확인 해보면 말그대로 서쪽 지역이죠.  철갤 돌아다니는 말 조합 해보면 서대구는 동대구 축소판이죠. 전철,ktx,시외버스,롯데백화점? /무궁화는 모르겠고요 /  가 뭉치는 곳이죠.
연계 교통을보면 오직 광역전철, 버스밖에 나올 수가 없죠.  
먼저 시내버스를 보면 나중에 개통후 노선을 끌어오면 됩니다.  변경하기 용이하니 상관없죠.
하지만 광역전철을보면 노선이 구미-(원대)-대구-동대구-경산 이런식입니다.  이를 대구지역 이용객이 이용하려면 1호선은 대구 동대구에서 환승후 이용해야하는데 애초에 동대구를 거쳐 이용하니 터미널,ktx이용객은 동대구역을 이용하겠죠 차편이 다양한것도 동대구 일태구요.
다음 3호선입니다.  원대역에서 추후 환승예정인데 3호선 북측 칠곡쪽은 서대구나 동대구나 별반 차이없을수도 있니다. 버스를 이용할 수도 있겠죠.
3호선 명덕역 이남부분은 1호선 환승후 동대구가는 것이 더 편리하겠죠.  가는 버스들도 나름 많구요.
다음은 경산입니다. Ktx, 버스는 광역전철타면 동대구에 먼저 데려다주니 동대구까지 갈필요는 없을거 같군요. 롯데가 들어서도 대구역 롯데 백화점 이용하는게 조금 가깝구요.
이를 보면 서대구는 딱히 연계 대중교통도 별로 주변인프라도 별로입니다. 서대구 내리면 공단이고, 주 이용객은 칠곡지구 일부와 상인지역 이용객이 이용 할듯 합니다.
대구에서 관광객  많은쪽은 시내 중심가에 몰려있으므로 동대구하차가 유리 하겠죠
동대구역역할이랑 서대구랑 맞먹는다고 보면 안됩니다.
괜히 위치가 안좋은 곳에 터미널 백화점 넣으면 망합니다.
결론: 광역전철만 정차해도 될듯