뻘글) '서울'에도 한자가 있었다는 거 알고 갤질?

[익명(188.166)]

원래 서울은 순우리말이었는데 최근부터 한자 병기를 시작했다고 함

한자 표기 : 首爾

서울역 역명판이나 서울과 관련된 ci 같은 거 만들때 참고하셈

[익명(223.62)]

서울의 진정한 한자가 아니라 짱깨용 표기법 아니냐

[익명(211.184)]

首尔 쇼우얼

[익명(59.14)]

처음에 한성이라고 하다가 중국인들 헷갈려서 서울대 가야 되는데 한성대가고 그런 일이 많아서 발음나는데로 ‘서이우’로 바꾼 거로 알고있음

[익명(221.153)]

뜻을 가진게 아니라서.. 서울역 역명판에도 한자표기 안할거야 아마. 요즘 일본어 병기때문에 최근에 바꿨을 가능성은 있겠다

[ㅋㅋ(211.205)]

쇼우얼. 서울 음차로 표현한 중국식 표현.

[익명(221.141)]

그건 '한자'가 아니라 '중국어' 표기다.