이거 번역해줘!!
이거 번역해줘!
익명(218.50)
2019-02-26 16:22
추천 1
댓글 9
다른 게시글
-
뭐 만화번역 원하시는 분들은 언제든지 올려주세요인조인간(108.18) | 19.02.26추천 0
-
부탁하셔서 의역으로나마 해봤습니다. [7]인조인간(108.18) | 19.02.26추천 2
-
자랑은 아니지만...만화 번역이라면 [5]인조인간(108.18) | 19.02.26추천 0
-
어제 이마트 블랙아웃 가격보고 [3]지구정복옵..(121.135) | 19.02.26추천 0
-
난 행복한 흑우가 되겠어 [12]후버(cwal120) | 19.02.26추천 10
-
오늘으 IDW 소식 [2]부긔(175.213) | 19.02.26추천 4
-
오-택 [3]주꾸미(ghju516) | 19.02.26추천 1
-
더구글)보이저 이베이전 옵티머스 삽니다 [2]씨-버스가..(cyberse1400) | 19.02.26추천 1
-
아니 웨이장 블랙아웃 대체 어케된거야 [5]Sentinel(minhyuk8219) | 19.02.26추천 0
-
비워 사령관들은 죄다 가족이 있네 [14]공룡전대(wanny0128) | 19.02.26추천 2
보라돌이-너희들 지금 이게 다 무슨 상황인지 궁금해하고 있겠지.
파란투구-어디보자...이건 명백히 비밀회의고...넌 눈을 똑바로 쳐다보지 않고...빛을 어둡게 해놨고...평소보다 덜 과묵한것도 있고...미안. 뭔일인지 하나도 모르겠어. 텅빈 행성이 내 뇌를 독점하고있네.(?)
https://gall.dcinside.com/board/view/?id=transformers&no=76952
투페이스(?)-스키즈,로티,렁,브레인스톰,나이트비트. 공식적인 말투를 이해해다오. 허나-나는 너희들을 내 빛을 얻는데 초대하마. 그러므로서 지금부터 영원토록 너희는 내 아미카 인듀라가 될것이야
너희가 나를 위한 빛인것처럼, 나도 너희를 위한 빛이 될것이야-오늘, 내일 그리고 언제나
모두들-오늘,내일,그리고 언제나
크 번역해준 갤러 고맙고 번역본 링크 걸어준 갤러 땡큐
아 그리고 4번째 컷 빼먹었어요. 정 못믿겠으면 내 스파크의 빛에 서서 내 단어 하나하나의 열기를 느껴보아라. 그때서야 비로소 너희는 이게 진짜임을 알것이야.
어우...확실히 의역이다 보니 원본하고 차이가 많이 나네요...죄송합니다 ㅠㅠ