https://comicbook.com/comics/2019/03/25/transformers-ghostbusters-erik-burnham-interview/


귀찮고 시간없어서 세이버트론에서 발췌한 부분만 파파고 돌릴게


-------


"내가 그들이 그렇게 오래 지속되었다고 생각하는 이유의 일부는 기초야: 유령은 멋져. 로봇은 멋지다. 그것은 분명히 그 이상입니다,"라고 번햄은 말했다. "고스트버스터즈는 익명의 사람들을 유머와 호기심으로 대하고 있다. 트랜스포머는 (어디에서 보느냐에 따라) 선과 악이 맞서 싸우는 직선적인 싸움에서부터 전쟁에 나오는 두 집단 사이의 불일치(같은 것이 아닌)에 대해 좀 더 미묘한 시각에 이르기까지 무엇이든 (어떠한 것은 아니다."


...


팀 구성과 관련하여, 오토봇과 디셉티콘은 모두 고스트버스터즈로 알려진 유머로부터 이익을 얻을 것이다. 그는 "고스트 버스터즈가 만나는 로봇에서 유머를 선보이고 있다"고 말했다. 파티에는 좋은 믹스다"라고 번햄은 말했다.


번햄은 고스트 버스터즈나 트랜스포머와 잘 알고 있기 때문에, 그 존경 받는 인물들을 쓰는 것은 큰 문제가 되지 않았다. 그러나 Ectotron은 다른 이야기였다.


번햄은 "솔직히 가장 큰 도전은 엑토트론"이라고 말했다. "그는 새로운 인물이라 아직 내가 분명히 들을 수 있는 확립된 목소리를 갖고 있지 않다. 스타스크림을 주면 크리스 라타의 인포메이션도 들을 수 있을 거야 메가트론? 프랭크 웰커 옵티머스 프라임? 피터 컬런 그리고, 물론, 고스트 버스터즈는 내 머릿속에 YEARS를 위해 있어. 그 목소리들은 모두 매우 분명하고 내 뇌에 각인되어 있지만 Ectotron은 아니다. 아직은 아니에요. 하지만 책이 끝나기 전에 겔을 할 거라는 걸 알고 있고, 그의 목소리가 궁극적으로 어떻게 될지 기대돼!"


...


번햄은 "에토트론은 레이 스탕츠가 괴짜인 것과 같은 방식으로 괴짜"라고 말했다. "그는 자신의 직함에 대해 약간 방어적이며, 임무 수행에 별로 파견되지 않는다. 그래서 옵티머스 프라임은 그가 발견한 신호를 조사하기 위해 그를 내보내는 것이 그에게 큰 의미가 있다. 우리 모두가 그렇듯이 그는 모험을 통해 성장할 것이고, 그를 그런 경지에 빠뜨리는 것은 아주 재미있을 겁니다."


...


"나는 지금 몇 가지 사안으로만 들어가 있는데, 지금까지? 손 내려, 스타스크림이 모든 풍경을 씹고 있을 뿐이야! "피터 벤크만 위에서도 지금까지," 번햄이 말했다. "하지만 이제 막 시작하는데, 아직 빛을 발할 시간을 갖지 못한 사람들도 있고... 그건 애매모호한 대답으로 보일지 모르지만, "기다려 봐"라고 말하지 않고 나서 뭔가를 망치는 내 방식이야! 그럴 리가 없지, 이제?"


...


트랜스포머가 가장 좋아하는 또 다른 로봇은 항상 그림록이었고, 그래서 우리는 사랑하는 다이노봇이 그 이야기에 그의 길을 찾을 수 있는지 물어봐야 했다. 그가 나타날지도 모른다는 것이 밝혀졌다.


번햄은 "이걸 이제 말해줄게"라고 말했다. 그는 "나는 개요를 썼고, 그것은 사용 가능한 출연진 규모에 비해 출연진을 상당히 작게 유지했다. 그리고 나서 댄과 루이스가 사실상 모든 사람과 연결 커버를 돌렸다. (모든 사람이 다 그런 것은 아니지만, 이봐, 그 커버에는 촘촘한 라인업이 있어!)"


"......그리고 나는 윤곽이 드러나지 않았음에도 불구하고 그냥 들여보내려는 두 사람을 보았다. "어쩌면 이러쿵저러쿵 여지를 못 찾을 수가 있겠소?" 하고 나는 말했다. 그리고 그림록, 그는 확실히 내가 덧붙여야 할 로봇이다. 단지 팬엘을 위한 일이라도. 거부당하기엔 너무 멋져!"

 ---