메가트론이 갈바트론이 됐다가 슈퍼링크에선 다시 메가트론이 된다 그러고... 파워업하면 또 갈바트론...
더블페이스가 북미판에선 갤럭시포스에 다시 나온다 그러고...
근데 방영 당시에는 마이크론전설 - 슈퍼링크하고 갤럭시포스는 안 이어지지 않았나?
마이크론 삼부작을 죄다 일본판만 봐서 뭐가뭔지 엄청 헷갈리네...
메가트론이 갈바트론이 됐다가 슈퍼링크에선 다시 메가트론이 된다 그러고... 파워업하면 또 갈바트론...
더블페이스가 북미판에선 갤럭시포스에 다시 나온다 그러고...
근데 방영 당시에는 마이크론전설 - 슈퍼링크하고 갤럭시포스는 안 이어지지 않았나?
마이크론 삼부작을 죄다 일본판만 봐서 뭐가뭔지 엄청 헷갈리네...
일판으로 보는게 편함 - dc App
갤포 북미판 존나시끄러움 일판 트포프같아
난 이예쓰맨 가카때문에 북미판 달리긴 했는데 솔직히 북미판 로컬라이징이 좀 거시기하긴 함, 갤포에서 콘보이 돌림들을 프라임으로 번역해주는 센스라도 보여줬으면 좋았을텐데
아 근데 오버라이드 펨봇으로 만든건 좋음ㅎ
오버라이드가 누구임? 크로미아? 근데 크로미아는 갤럭시포스 일본판에서도 여성인데...
니트로 콘보이
헐 ㄷㄷㄷ 니트로 콘보이가 북미판에선 여자임? 와 겁나 충격적이네... 로리 보고 얼굴 빨개지는건 어떻게 처리했을라나...
대사같은것들 수정해서 그렇게 백합처럼 보이지는 않음