어스워즈 번역기 쓰는거 같아도 걍 별 생각없었는데

[익명(59.22)]

레더얼러트는 좀 아니지 않냐 레드얼럿 좋아하는데 저렇게 불릴거 생각하니 갑자기 뒷목이 땡김...

[[부릉여왕](cryptwitch)]

근데 alert의 로마자 표기법은 얼러트가 맞지않나?

[[부릉여왕](cryptwitch)]

정확히는 모르지만... 네이버에 '얼러트'로 검색하면 경보기, 안전장비 이런 거 나오는데 '얼럿'으로 치면 죄다 게임임 ㅋㅋ

[앜ㅋ재좀밬ㅋ(125.187)]

난이게임을 계속 신경써주는게 더신기함 번역이 구리긴한데 원래이런맛이다해야지뭐

[부긔(39.7)]

런아먹 뭔지 한참 생각했네 루나모크구나