범블비 오줌씬 의외의 사실

[사자비(9933ttr)]

https://youtu.be/1X-jqy1hC2o

'때와 장소를 가려라'
이건 의역이었고
원문은 단순히 윤활유 그만 부으라는 소리였음 ㅋㅋㅋ

[엘사님_또_심부름_오셨어요?(ds050615)]

쓸데 없는 데에다 의역을 했네 - dc App

[기적악개시녀(iu199loen)]

1편 은근 찰진번역 많은듯

[BRAVO(ppodng)]

의역이 더 좋은것같아ㅋㅋ

[익명(106.101)]

솔직히 외계로봇이 저게 오줌 싸는것 같아보이는걸 어케 알지 하긴했음

[익명(182.217)]

와 이건 진짜 자막이 살렸네 이때 저 대사땜에 사람들 빵터졋음 - dc App

[Rew(kdj2413)]

난 무슨버전으로 본거지 윤활유 그만부어 그대로 알고있었는데

[동동이(ktjj1020)]

극장에선 윤활유 뿌리지 말라고했음 - dc App