여러 모로(?) 내 예상을 깬 화...
-스모크스크린 목소리 누구지? 누구지...?
엄상현님인가? 아니고... 하성용님? 아니... 남도형님? 아니고... 홍진욱님? 도 아니고...;;;
종잡을 수 없네. 근데 분명한 한 가지는 스뫀이가 미판보다 나이 들게 느껴진다는 거다 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
듄프라임을 처음 시청하기 이전에는 성우 자체에 큰 관심이나 정보가 없었던 나의 판단이 틀릴 수도 있겠지만,
개인적으로 곧장 온 느낌은 "아... 세월 좀 잡수신 성대다"
성우가 누군지 알고 싶지도 않다는 느낌을 받은 건 이 때가 처음이야.. 하지만 짤이벤트를 했으니 결국 알아야겠지
라는 게 시청할 당시의 심정.
...엔딩 크레딧을 바꿀 리가 없겠지만 혹시나 싶어서 봤다.
헐.
엔딩 크레딧이 바뀌었다.
새 성우님 ㄷㄷㄷ들어오셨네?
스모크스크린: 전태열.
스모크스크린은 프라임 팀에 새로 들어왔고, 전태열님은 듄프라임 성우진에 새로 들어오셨다.
스모크스크린은 처음에는 오토봇들이 영 마뜩찮아했고, 전태열님은 처음에는 내가 영 마뜩찮아했다.
이거 뭔가 묘하게...
전에도 몇 번 언급했지만 성우진에 사람이 추가됐다는 상황 자체는 기쁘다.
한정된 성우들만 혹사당하는(?) 건 내가 원하지 않는다.
그 밖에...
-Constructicon이라는 트포 전문 용어가 건설 로봇, 건축가 뭐 이런 말로 의역된 게 아니라 그대로 컨스트럭티콘이라고 나왔다.
영화 트랜스포머 2편을 시청자들이 이미 봤을 거라는 전제를 깔고 쓴 것일까?
-듄 콩의 원작 초월 병신미는 이미 입 아플 정도로 많이 말했다. 이번 화도 역시 찰졌다 ㅋㅋㅋㅋ
결론: 음... 새로운 충격.
*글 추가:
http://home.ebs.co.kr/transformers/board/2/503218/view/10002452177?c.page=1&hmpMnuId=101&searchKeywordValue=0&bbsId=503218&fileClsCd=4&searchKeyword=&searchCondition=&searchConditionValue=0&
듄프라임 시청자 게시판에 한 시청자가 방금 막 올린 따끈한 건의글.
사실 이 사항은 나름대로 동전의 양면처럼 장단점이 존재한다고 생각한다. 판단은 여러분이 하시길.
...그치만 이미 레커즈라고 시즌 1에서 '굳어진' 용어를 대뜸 특공대로 '바꾼' 그 일은 좀 그렇다.
스모크스크린 성우가 미판보다 좀 늙은 느낌이 나긴 햇지만 개인적으로는 스모크스크린의 까불거리는 이미지를 나름 잘 살린 것 같다고 생각하는데.. 기대한만큼은 아니지만 그렇다고 나쁘지는 않앗던 더빙 그 외의 번역관련 내용이나 새로운 성우 합류내용은 공감