퍼셉터: 방어용 무기를 더 가동하실수 있게 되었군요. 엔진실을 통해 돌아가십시오, 제가 비행갑판쪽에서 뉴트론 건을 발견했습니다.

 

옵티머스 프라임: 잘 알아들었네!

오토봇 제군들, 앞으로!

 

컴퓨터: 대포 정지.

 

퍼셉터:  에너존이 재공급되고 있습니다. 비행갑판쪽으로 곧바로 향하는 입구의 개방이 가능해졌습니다.

당연한 말이겠지만, 우리가 대포에 에너존을 많이 소비할수록 아크에 돌아갈 양이 그만큼 적어진다는 말을 반복할 필요는 없겠죠.

 

옵티머스 프라임: 이 문제를 해결하고나면 아크를 가동할 방법을 찾아봐야 할 걸세.

퍼셉터! 지금 자네가 이 곳을 원격으로 제어하고 있는 겐가?

 

퍼셉터: 아뇨, 무슨 말씀이신지?

 

옵티머스 프라임: 이 시설 구조가 변하고 있네.

 

퍼셉터: 지금 당신이 있는 곳에 이상한 기운이 감돌고 있다는 말을 해드려야 할 것 같군요. 방금 재공급된 에너존과 관련이 있을 겁니다.

지금 비행갑판쪽으로 향하는 정문 근처에 도달하셨군요.

 

옵티머스 프라임: 으아아, 전원이 차단되었네.

 

퍼셉터: 설계도에 따르면 연결 패널이 근처에 있습니다. 분명 힘좀 쓰셔서 열어야겠지만요.

[ X버튼으로 문을 강제로 엽니다. ]

 

오토봇 병사: 도와주세요! 지원이 필요합니다아아앍!

놈을 쏴!

끼요오오오오오!

거기! 혹시 내 말이 들린다면, 지금 이곳에 스타스크림이.....우아아아앙!

 

스타스크림: 거기 혹시 '내' 말이 들린다면, 네 녀석 친구가 죽어가는 소리를 마음껏 감상하도록 해라.

 

옵티머스 프라임: 스타스크림...

 

오토봇 병사: 안돼! 앙대애애애! 끄아아아아악!!

옵티머스... 놈들이 매복해있습니다!

 

디셉티콘 샷건 트루퍼: 그 어떠한 자비도 기대하지 마라, 오토봇.

 

옵티머스 프라임: 기대같은 건 안하고 있다.

안돼!

 

퍼셉터: 옵티머스? 뭐가 어찌된 겁니까?

 

옵티머스 프라임: 내가 동료들을 구하는데 실패했네.

 

퍼셉터: 아크만을 기억하십시오! 우리가 그걸 방어해내지 못한다면 우리 모두에게 주어진 미래는 없습니다!

 

옵티머스 프라임: 맞는 말일세, 퍼셉터. 자네 말이 맞아. 이제 뉴트론 건을 향해야겠군.

퍼셉터, 이쪽에서 아크가 보이는구먼. 매트릭스이시여 감사합니다, 아직 괜찮은 것 같군.

 

퍼셉터: 뉴크론 건에 도착할 때까지 주의하십시오, 옵티머스! 디셉티콘 침투병들이 그 구역을 차지했습니다!

 

옵티머스 프라임: 잘 알겠네.

 

퍼셉터: 아직 도시의 대포를 사용이 가능합니다. 포격이 길을 뚫는데 도움을 될 겁니다.

 

컴퓨터: 대포 사용가능.

 

디셉티콘 병사: 메가트론, 저희가 확실히 뉴트론 건 제어장치 주변 구역을 장악하는데 성공했습니다.

 

메가트론: 모든 힘을 쥐어짜내서라도 방어해내라!

 

디셉티콘 병사: 몰론입니다, 메가트론, 하지만...

 

메가트론: 놈들에게 이 방어체계가 없다면, 오토봇들은 아크를 지킬만한 화력이 남아있질 않을 것이다... 그리고 공급할 에너존 역시 동이 나겠지.

 

디셉티콘 병사: 네, 하지만...

 

메가트론: 난 아크를 원한다! 변명따위가 아니라!

 

디셉티콘 병사: 알겠습니다, 메가트론.

지금 이게 뭔 소린가?

 

디셉티콘 병사 2: 어... 잘 모르겠습니다. 지금 당장 알아봐야 될 것 같습니다!

 

퍼셉터: 아주 인상적이군요, 옵티머스!

 

옵티머스 프라임: 칭찬은 여기서 나간 다음에 듣도록 하겠네.

 

퍼셉터: 옵티머스! 위쪽 통로에서 디셉티콘 병력들이 오고있는 걸 발견했습니다!

 

디셉티콘 병사: 저 프라임 자식은 지금 혼자다, 이 머저리들아! 우리가 저 놈을 끝장내줘야 한다고!

 

퍼셉터: 뉴트론 건 제어장치까지 서두르셔야 합니다!

 

옵티머스 프라임: 지금 가고있네, 퍼셉터!

 

퍼셉터: 옵티머스! 디셉티콘 수송기가 나타났습니다!

 

디셉티콘 병사: 포격이다!

오토봇놈들의 대포다! 모두 엄폐해!

 

퍼셉터: 이런 걸 과학적인 표현으로 말하면 '분상이 되었다'라고 하는게 맞겠죠?

 

옵티머스 프라임: 퍼셉터, 뉴트론 건 제어장치를 찾아냈네.

 

퍼셉터: 해내셨군요, 옵티머스! 뉴트론 건이 활성화 되었습니다!

조준 시스템이 응답하질 않는군요, 옵티머스! 직접 조종하셔야만 합니다!

지금 연결 패널을 업로드하는 중입니다.

 

컴퓨터: 대포 정지.

 

아이언하이드: 옵티머스! 아이언하이드입니다! 제 팀과 저는 지금 아크 충전실에서 옴짝달싹 못하는 상태입니다!

 

퍼셉터: 조금만 견뎌, 아이언하이드. 수백개의 시스템들이 지금 오프라인 상태인...

 

아이언하이드: 자세한 사항은 필요없어! 어떻게 고치는지나 말해!

 

옵티머스 프라임: 아이언하이드 말이 맞네, 퍼셉터. 시간이 촉박해.

 

퍼셉터: 네, 네, 계속 이동하세요, 옵티머스. 곧 수동 조작장치가 보이실 겁니다.

 

아이언하이드: 옵티머스! 모든 디셉티콘 병력이 뚫고 들어오려 합니다! 도대체 지원은 언제 오는 겁니까?!?

 

옵티머스 프라임: 조금만 기다리게, 오랜 친구여.

[ X버튼을 눌러 터렛을 조종합니다. ]

아이언하이드, 사격 가능 범위에 들어왔네.

 

아이언하이드: 옵티머스, 제쪽에서는 탱크를 상대할만한 화력이 없습니다!

 

옵티머스 프라임: 그 일을 내가 대신 해주게 되었으니 자네는 운이 좋은게로군!

 

아이언하이드: 옵티머스! 더 많은 탱크들이 치고들어오려 합니다!

 

옵티머스 프라임: 그것도 오래가진 못할걸세.

 

아이언하이드: 옵티머스! 디셉티콘 수송기가 당신쪽을 향하고 있습니다!

 

옵티머스 프라임: 수송기 하나 박살났군.

뭔가 이상하군... 뉴트론 건이 작동하질 않네!

 

아이언하이드: 뭐라굽쇼?!?

 

퍼셉터: 에너존이 다 떯어졌습니다, 옵티머스!

 

옵티머스 프라임: 그렇다면 더 많은 에너존을 찾아보게, 퍼셉터! 내 지금 자네에게 돌아갈테니.

 

퍼셉터: 옵티머스?! 뭔가 쾅하는 소리가 들리는군요! 무슨 일입니까?

 

옵티머스 프라임: 문이 닫혔네. 제 스스로 말이야.

 

퍼셉터: 어디 가십니까? 그 구역은 설계도에 존재하지 않는 곳입니다!


옵티머스? 통신이 끊어지고 있습니다! 옵티머스!

 

옵티머스 프라임: 자네가 누구든지 간에, 자네의 존재가 매트릭스를 통해 느껴지는군.

나는 자네에게 명령이 아닌... 부탁을 하겠네... 우릴 도와주게나, 이 끔찍한 시간들로부터 말일세.

===============================================================================================

메트로플렉스: 메트로플렉스가 마지막 프라임의 부름에 응답하여 왔습니다.

 

퍼셉터: 옵티머스, 무슨 일이 일어난 겁니까?

 

옵티머스 프라임: 진정하게 퍼셉터, 이 자는 우리편이야.

 

메트로플렉스: 명령을 기다리겠습니다.

 

옵티머스 프라임: 메트로플렉스, 자네가 도시 외곽에 위치한 디셉티콘의 워프캐논을 파괴해야만 하네! 


================================================================================


번역: 프레데터덕후,QQ
감수: QQ