1~26화 다 수정했고 전화를 통틀어 용어 통일, 한글화 등을 마쳐서 최대한 에피소드간 괴리 없이 볼 수 있게 노력했음.
한 화면에 자막 글자 수가 많은 것과 번역 대상 연령대를 15세로 잡은 걸 반성하고 있는데 수정하려니 딥빡쳐서 그냥 놔뒀음.
영상 싱크는 720p HDTV h264-OOO에 맞췄음. 즐감.


통합자막 수정 내역이 궁금하면 카와EE한 싸웨를 클릭합니다


트포 이야기 : 싸간지는 자식이 열 마리
더빙 이야기 : 듄 프라임 관계자 분들 사... 사... 사운드웨이브는 잘생겼습니다