http://blog.naver.com/dinobot522/memo/220480300039


드디어 시즌 1 자막 다 만들었다.


북미 현지에서도 9월 12일에 종영한 거라 예정보다 늦게 걸렸음.(현지 방송 후 자막이 올라오거든.)


아무튼 즐감했으면 좋겠네잉. 웬만하면 '참고해주세요' 메모도 읽어주고.


http://blog.naver.com/dinobot522/memo/220444958519


그리고 1~13화 자막 오류도 약간 수정했음. (대표적으로 스프링로드의 종족인 앰피보이드의 어원을 amphibolic이라고 설명한 거.)





그럼, 시즌 2 때 보자.