syempre mababasa yan ng anak ko paglaki ganun, diba?
nag-o-online yang mga yan. kahit ngayon, matalino anak ko eh. makikita nya yan, maaano nya yan.
maaapektuhan (yung mga bata).
syempre mababasa yan ng anak ko paglaki ganun, diba?
nag-o-online yang mga yan. kahit ngayon, matalino anak ko eh. makikita nya yan, maaano nya yan.
(아이들이) 영향을 받을 것이다.
물론 내 아들도 그렇게 크면 그 글을 읽을 수 있겠지?
그건 온라인이에요. 지금도 내 아들은 똑똑해요. 아들은 그것을 보게 될 것이고, 그는 그것을 알게 될 것입니다.
totoong na-fall out of love ako.
kasi last year, nalaman ko na....
divorced na pala,
na nagka-asawa pala siya sa korea.
hindi ko alam, wala akong alam.
10 years na kami last year,
dun ko lang nalaman.
나는 정말로 사랑에 빠졌습니다.
작년에 알았으니까....
그가 이혼한것을,
그가 한국에서 결혼했다고.
나는 모른다. 나는 아무것도 모른다.
작년이 벌써 결혼 10년째입니다.
방금 알아냈어요.
syempre naano ako.
sino ba tong ponakasalan ko, di ko kilala?
nakikipaghiwalay na ko nun nung time na yun.
Oo, cinonfront ko sya,
kasi di ko matago eh.
tapos nagmakaawa sya,
nag-sorry sya.
di medyo naging ok ulit kami.
물론이죠.
나는 누구와 결혼한 것인가. 모르겠습니다?
그는 그 당시 이미 그녀와 헤어지고 있었습니다.
응, 난 그 사람을 상대할 수 있어
숨길 수가 없으니까.
그러자 그는 간청했다.
그는 사과했다
우리는 또 별로 괜찮지 않았어.
tapos etong mga mid of 2023,
o last quarter siguro ganyan.
ang next kong nalaman
ay yung may anak nga sya.
na may anak pa pala sya.
yun, parang 10 year,
ngayon ko lang nalaman.
sino ba yung pinakasalan ko?
parang di ko pala kilala.
2023년 중순이면 끝나요.
아니면 지난 분기에도 그랬을 거예요.
그 다음으로 내가 알았던 것은
그 사람에게 아이가 있다는 거야
그에게는 아직 아이가 있다는 것입니다.
10년 정도 됐네요.
방금 알아냈어요.
내가 누구랑 결혼했어요?
나는 그를 모르는 것 같습니다.
(2023년 중순 결혼 10년처에 ㅇㅈㅇ에게 아이가 있는줄 처음 알았고, 그녀는 배신감에들어서 내가 누구랑 결혼했죠? 하는것 같음)
ilang beses na kong nakikipagaghiwalay.
tapos sabi nya, no, hindi,
hanggang mamamatay tayo.
tyaka hindi lang naman
yun ang main reason.
kahit nun pa, hindi na rin
naman talaga kami ok.
나는 여러 번 이혼을 겪었어요.
그랬더니 그 사람이 "안 돼, 안 돼"라고 말했어요.
우리가 죽을 때까지
(ㄹㄴ가 ㅇㅈㅇ에게 이혼을 요구하는데 ㅇㅈㅇ가 반대한듯)
그것만은 아닌 것 같은데
그것이 주된 이유입니다.
그때도, 더 이상은 아니야
우리는 정말 괜찮아요.
=========================여까지............ 바빠서 나중에 할래........
,,
댓글 17
이혼 원인 자체가 ㅇㅈㅇ한테 있던게 맞네
익명(119.196)2024-02-07 17:15:00
상간녀라고 바람잡고 사람들 몰이한거 대체 뭐냐?
익명(211.227)2024-02-07 17:16:00
ㅇㅈㅇ도 대단한게 이 사태의 원인은 본인한테 있었는데 그걸 계속 숨기고 ㄹㄴ의 바람에만 초점을 맞추고 자기만 불쌍한척했던거네
여갤러1(211.234)2024-02-07 17:18:00
답글
이미 서로 갈라서기로 한 상태에서 다른남자 만난거라 도의적으로 비난받을것도 없음...
익명(121.167)2024-02-07 17:21:00
답글
그런 상황에 폭력까지 쓴 ㅇㅈㅇ는 명백한 범죄고
익명(121.167)2024-02-07 17:21:00
답글
ㅇㅈㅇ는 그냥 노답이다
여갤러1(211.234)2024-02-07 17:22:00
답글
숨기기도 하고 자기가 관대하게 ㄹㄴ 클럽 가고 싶다고 하면 보내주고 그래서 바람 난거 같다... 자기 스타일이 별로라서 바람난거 같다 그런 겉핥기식만 이야기 ㅋㅋ
여갤러2(202.130)2024-02-07 17:27:00
ㅇㅈㅇ 물타기 할여고 한거냐 ㅋㅋ 50만원타령하면서
익명(182.222)2024-02-07 17:27:00
여갤러3(110.46)2024-02-07 17:40:00
강제추방이 맞다
여갤러4(118.235)2024-02-07 17:47:00
익명(210.205)2024-02-07 18:15:00
저딴놈은 강제추방 시켜라
익명(223.39)2024-02-07 18:18:00
여갤러5(223.38)2024-02-07 18:26:00
여갤러6(118.46)2024-02-07 18:54:00
직역이 넘 많다 ㅎㅎㅎ
저 말대로면 ㄹㄴ도 작년에 알았고
그때부터 따지다가 이혼을 요구한거 같네
결국 자신을 속인 배신감에 이혼을 결심하고 밖으로 나돈거네
속이지를 말던가
속인게 걸렸으면 나 죽었소 하고 살던가 하지
아무일없이 지나가길 바랬나보네... (그런걸 무시당한다고 생각하는거다)
인간이 덜 된거 같다.
이혼 원인 자체가 ㅇㅈㅇ한테 있던게 맞네
상간녀라고 바람잡고 사람들 몰이한거 대체 뭐냐?
ㅇㅈㅇ도 대단한게 이 사태의 원인은 본인한테 있었는데 그걸 계속 숨기고 ㄹㄴ의 바람에만 초점을 맞추고 자기만 불쌍한척했던거네
이미 서로 갈라서기로 한 상태에서 다른남자 만난거라 도의적으로 비난받을것도 없음...
그런 상황에 폭력까지 쓴 ㅇㅈㅇ는 명백한 범죄고
ㅇㅈㅇ는 그냥 노답이다
숨기기도 하고 자기가 관대하게 ㄹㄴ 클럽 가고 싶다고 하면 보내주고 그래서 바람 난거 같다... 자기 스타일이 별로라서 바람난거 같다 그런 겉핥기식만 이야기 ㅋㅋ
ㅇㅈㅇ 물타기 할여고 한거냐 ㅋㅋ 50만원타령하면서
강제추방이 맞다
저딴놈은 강제추방 시켜라
직역이 넘 많다 ㅎㅎㅎ 저 말대로면 ㄹㄴ도 작년에 알았고 그때부터 따지다가 이혼을 요구한거 같네 결국 자신을 속인 배신감에 이혼을 결심하고 밖으로 나돈거네 속이지를 말던가 속인게 걸렸으면 나 죽었소 하고 살던가 하지 아무일없이 지나가길 바랬나보네... (그런걸 무시당한다고 생각하는거다) 인간이 덜 된거 같다.
강제추방당하면 신용불랑이라 잡혀가는거아님?ㅋ
신용불량을 왜 잡아가 신불이 한둘이냐