그니까 극락조/여인초 구분이

[뚜두(tjdwlsdl9765)]

위에 사진이 여인초/여인목 

우리나라에서 유통 안되는 품종이고

유통되는 것 중에는 극락조의 여러 종이 유통되는게 맞음? 

정확히 어떤 품종의 극락조가 유통되는지는 모르겠지만,

유통되고 있는 극락조가

Strelitzia reginae (해석 모르겠음)

Strelitzia alba (흰극락조화 같음)

Strelitzia nicolai (큰 극락조화 같음)

이 중에 뭐임?

- dc official App

[큰극락조빌런(qlfflrpdl84)]

우리나라도 reginae랑 nicolai 2종 유통됨 해외에서도 이 2종을 bird of paradise라고 유통함

[뚜두(tjdwlsdl9765)]

우리나라에서는 reginae를 극락조로, nicolai를 여인초로 유통하는거고?? - dc App

[큰극락조빌런(qlfflrpdl84)]

우리나라도 nicolai는 농장→공판장(미래화훼같은)은 극락조로 유통됨 reginae는 꽃피는극락조로 유통되고 망할 전문성도 없는 동네화원레벨에서 여인초로 택갈이함

[뚜두(tjdwlsdl9765)]

ㄹㅇ정확하네 아니,, 근데 웃기는데 나름 식물유튜버들도 그렇게 구분함 잎 넓은거는 여인초, 좁으면 극락조,,;; - dc App

[익명(114.202)]

여인초는 현지에서도 너덜하네

[양자역술(brique0901)]

저거 여인초라고 누가 부른건지 몰라도 대부분 여행자 야자로 부르는 대형종인데… - dc App

[익명(114.202)]

아무튼 너덜너덜하네

[뚜두(tjdwlsdl9765)]

“여행자 야자” 라는게 학명이 아니잖아 그냥 여인초나 여행자야자..? 나 같은 영문 가지고 해석한거로 보이는데 - dc App

[익명(114.202)]

그러게 너덜너덜하네

[양자역술(brique0901)]

일반 영어가 오역된거도 있고, 영어권에서도 니콜라이랑 여행자 야자랑 구분을 잘 못하던데. 영문 위키에 비슷하다고 설명이 붙을 정도. - dc App

[익명(114.202)]

완전 너덜너덜하잖아 ㅋㅋㅋㅋ

[익명(180.70)]

여인=여행자임ㅋ 여자할때 여인이 아니고