전주 고속버스 터미널앞에서...

[Roboot(220.117)]

오늘 전주 출장길에 찍었습니다. 폭우 뒤에 피어난 무궁화 꽃잎이 조금 안스럽네요. 그리고 무슨 나무인지는 모르지만 열려있는 열매가 좀 이국스럽네요.

[충주호(211.110)]

충주에서는 후박나무라고 하던데.......

[휘파람(211.223)]

무궁과가 불쌍하게 됬어요.

[더노피(61.103)]

저는 이게 태산목인가.. 생각하고 있었는데요.. 아니었나봅니다.. (어렸을때 많이 보던 나무거든요..) 무궁화꽃은 진짜 불쌍해보입니다..

[osart(211.219)]

그러게요..무궁화가 좀 안쓰럽네요...

[야원(61.43)]

일본목련의 열매입니다. 후박나무라 하는건 아까시나무를 아카시아나무라 부르는것 처럼 일본말을 잘못 해석해서 부르는 아주 널리 만연된 오류중 하나죠.

[주디(211.186)]

후박나무는 따로 있는 것으로 알고 있습니다. 청띠제비나비의 식초라고....

[블루언더(221.154)]

전주 고속터미날이라니 고향생각이 나네요.^^ 야원님 말씀대로라면 후박나무는 일본목련의 잘못된 이름인가요?

[무쉬칸도사(211.109)]

후박인지.. 일본인지 확실한 판명을 !

[금딸기(61.78)]

저는 이름은 잘 모르니...나중에 다시 오겠습니다...잘 보고 갑니다~~^^;;

[河道(221.159)]

우리나라에 잇는 후박은 녹나무과 후박나무입니다. 우리나라 자생종이죠. 한약재로 사용하는 후박이 있는데 그것은 목련과 후박나무입니다.이넘은 원래가 일본목련(朴노木)인데 중국남부나 베트남등 주로 남방계에서 자라는 것이고, 후박, 요엽후박등이 있습니다. 일본서 들여올 당시 일본식 표현인 朴노木을 한자로 표현하면 후박이 되는걸 모르고 그냥 후박이라고 해서 들여오니까 우리나라 자생종인 후박하고 이름이 헷갈리게 되엇다는 전설이 잇습니다.,,,