32

아무일 없었던 척 하기


.


.


.





집에 미스김라일락을 보유중인 집사분들이 계신가요?

그렇다면 언젠가 가지치기나 잎정리를 하다가 나온 녀석을 보게되면





이거봐라

7fed8274b58b68ff51ed85e44f8071739b583e8d244146d3ace2e17391fe21

솜털이 있음...?



44






.

.

.



그런데 왜 알쓸식잡 쓰냐하면..

사진주인 갤러랑 둘이 알기엔 너무 재밌는 이야기라 한 번 써봄



34b8d134a8c52aaf7aabd3bb5bc72d335e79e23cb731c065504ba7893ad9044b7f5492b42578fc84c3ff7f5882b4142ee6d217596ea26f0b5d39c9dd5d59e8f762b2eb5ce16cc1379c1a30eb215e8d32485a8dfac68b951424cd843bebd6be8c81130ccdbd5c929d7bac0db236d83005b4738f5ce45c

우리 미스김에게 왜 털이 있는지 알려면 때는 1947년도..

한국의 군정기인 1947년에 캠프잭슨에 근무하던


2ca99d31eac033997db2d7b91a9f2e2d0b093cd74afadaa96e125c

미국 군정청 소속 식물 채집가 엘윈 M. 미더(Elwin M. Meader)가

북한산국립공원내 도봉산에서 자라고 있던 털개회나무의 종자를

무단채취. 미국으로 가져가 개량해서 신품종으로 만들었고





74e98973da816fff3ce6e9e74f8071734c74caa0633a01f09cbf30b1800b

<털개회나무 꽃>


그 과정에서 당시 식물자료 정리를 도왔던

한국인 타이피스트 미스김의 성을 따서

‘미스김 라일락(Miss Kim Lilac, Syringa patula "Miss Kim")’

이라는 품종을 만들었고

1970년대 우리나라에 역수입되어 가정용 관상식물로 사용된다.



1

그거랑 미스김에 털이 있는거랑 무슨 상관인데?

라고 한다면



또 털개회나무의 이름부터 알고넘어가야하는데...



04988076b48a6ef13fee808a25e5007371f9ec4895c97ccfc168fde822f0a1

이 책은 <조선식물향명집>으로서 1937 일제강점기때 작성되어

식민지때 작성되다보니..조선식물 '국명'이라는 단어를 못쓰고

'향명'이라고 쓰게된 책으로서 (TMI)

여기에 털이 있는 개회나무라는 뜻에서 유래한 이름이다.



1ea4c22febd5399979b0dab31fd86a371fa775031c6262dc19f27c2096d885

<개회나무 꽃>



털개회나무는 털이 있는 것만으로 개회나무와 다른 나무는 아니고

둘 다 같은 수수꽃다리속이지만 개회나무는 꽃 색도 희고 높이

4~10m 정도로 자라는 소교목이라서

2~4m로 자라는 관목 털개회나무와는 사뭇 다름

(참고로 북한에서도 우리와 같이 털개회나무라고 부름)



1fb8c32fffd73c993cef87ec4685756b4971a7e41765af1fc6fe2b6194e0df2797dffd90342e09

<털개회나무의 잎자루 솜털>


이 ‘털개회나무’라는 국명 외에 정향나무, 암개회나무,

섬개회나무라고도 부르고

일본에서는 ‘ウスゲハシドイ[우스게하시도이]’

중국명은 ‘关东巧玲花(관동교령화)[guan dong qiao ling hua]

영문명은 ‘Miss Kim lilac, Velvety lilac’ 라고 부름


결론 : 잎에 털이 있는 개회나무를 가지고 개량한 품종이라서임



재밌는거 알게해주고 사진 제공해준 갤러에게 감사함




34




+댓글보고 내용추가



7abb8522e7d760f76cec83e717d0776e629020a998a6370ee30fb56fdfee78aa9cfc072d7f71fb4e3ed5c531b3f62960236ed9184c1201ac3ac34903da4d0dc5ede222c1be3039ac

우리가 일반적으로 알고있는 라일락(Syringa vulgaris)은

요 외래종 녀석이고 위에 적은

털개회나무(Syringa patula)는 우리나라 자생종

둘이 닮은 이유는 수수꽃다리 친구들이라서인디,

또 정확히 말하자면

수수꽃다리(Syringa dilatata Nakai) 친구는 우리나라 토종이지만

더운걸 못참아서 북한에 분포하는게 많음




7