다들 교양인들이시라 이미 알고계시겠지만 식물학적으로 과일 미국에선 옥수수 품종과 수확시기에 따라 과일/채소 , 곡물로 따로 분류한다네요 당을 녹말로 덜 바꾸는 종을 단단히 익기전에 수확하는 스위트콘은 과일/채소 단단하게 익은 스위트콘은 곡물로 취급 팝콘용으로 쓴다네요 나머지 딴딴한 옥수수들도 곡물 찰옥수수는 곡물 단옥수수는 과일
그럼 바나나는 과일이고 말린 바나나는 곡물인가?
그럼 포도는 과일이고 말린 건포도는 곡물인가?
미국인한테 물어봐야겠군요
그럼 시체는 고기고 미라는 곡물인가?
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
나 옛날에 영유에서 호주에서 온 쌤이 나무에 열리는 열매는 fruit 땅에서 자란 풀에서 나는 열매는 vegetable 이래서 엄청 혼란스러웠자나 딸기 뭐 이런 애들도 vegetable이라고 가르쳐서 영어로 뭐가 맞는지 헷갈림
과일/채소는 나라마다 분류가 다 틀림. 한국에서는 HSCode 조회해보면 될듯
마치 영어 문법같네 - dc App
과일이나 야채냐 따라서 관세율이 달라져서 따로 구분한단 얘기 들어본 기억이 있습니다..
결국 돈때문에 정확하게 분류할 수 밖에없으니 어딘가엔 잇겟군.. - dc App
XX월드에서 곧 주제로 나오겠네