웬지 그걸 보고 간단하다고 광고 무지 했던 것 같은데-
번역 소동 때문에 티알클에서 나오는 영문 룰은 그냥 접어야지 하고 있었는데(위어드워는 갖고 있기도 하고) 저쪽의 광고 문구만큼의 간단함도 나에게는 복잡한 거라면 그냥 건독도 패스해야겠다 싶어서.
웬지 그걸 보고 간단하다고 광고 무지 했던 것 같은데-
번역 소동 때문에 티알클에서 나오는 영문 룰은 그냥 접어야지 하고 있었는데(위어드워는 갖고 있기도 하고) 저쪽의 광고 문구만큼의 간단함도 나에게는 복잡한 거라면 그냥 건독도 패스해야겠다 싶어서.
룰북 편집이 개판이라 읽기 귀찮아서 문제지 룰은 쉬움.
ㄴ그런건가 편집 때문에 어 이게 뭐여 하는건가
일본룰은 까놓고 어려운 거 없음. 어려워 보이는 건 있어도. 일단 지금까지 아마추어 번역으로만 접해서 그런건지, 아니면 원래 룰북이 다 텍스트가 병신인건지 몰라도 룰북만 읽어보면 뭔 소리인지 알기가 힘든데 한번 직접 해보면 그냥 쉬움.
그냥 편집 병신
ㄴㄴ내가 맨날 양키 룰만 봐서 그런 거구나 흠흠
책도 두꺼운 편이라 펴보기도 딱히 좋지 못한데 편집이 개판이라 룰이 사방팔방에 흩어져 있어서 여기저기 오락가락 하면서 찾아봐야 되는 경우가 많아서 귀찮은편. 그나마 이건 국내판에서는 색인이 들어가서 그나마 국내판에서 잘한것중 하나. 일판은 색인이고 뭐 없이 쌩으로 찾아야됨.
근데 건도그는 로그호라보다 좀 더 복잡할텐데
전 처음이라 잘 모르겠던데요
ㅋㅋㅋㅋ진짜 dnd하다가 일본룰 보면 깜놀함
건도그도 어려운편은 아님 %룰이라서 CoC 할줄알면 이해 쉬움.
딱 하고 싶은 것을 위한 규칙들이라서 양이 많은 게 문제가 아니라 체계가 잘 잡혀있다는 느낌?
난 건독 어려워ㅅ다
가독성은 확실히 구린 거 같음