텀블벅에 허구헌날 공지 올라오네. 돈 내고 징징거리는거는 이해는 가지만 아직 번역 결과뮬 나온것도 아닌데 설레발쳐서 자꾸 그러는게 좀 웃김
불편러들 엄청나게 징징했는가보네
댓글 10
징징거린건지 궁금해서 물어본건지 니가 어케아누 - dc App
seeu(avpow)2019-06-26 17:31
결과물 나온 다음엔 징징대도 늦잖아 병신아
익명(39.7)2019-06-26 17:31
징징대면 바꿔주는데 니같으면 안징징대겠냐
익명(223.62)2019-06-26 17:31
수동 감지라고 적힌 책이 그렇게 갖고 싶었냐?
익명(39.7)2019-06-26 17:32
됐 씨발년이 카악 퉤 - dc App
ㅎㅎ(223.33)2019-06-26 17:32
그래서 이새끼만 감수 안한 쌩책 주면 된다고?
익명(183.91)2019-06-26 17:39
힘쎈 이끼도 d&d 계열 번역하다가 나온 번역인데 뭐... 당연히 번역 퀄리티에 눈길이 갈 수 밖에 없지.
xx(183.96)2019-06-26 17:55
자꾸 이래라저래라 하면 나같으면 번역해주는 입장에서 줜나 하기 싫겠다
익명(218.239)2019-06-26 18:11
답글
번역해주는게 아니라 번역해서 팔아먹는 거잖아. 번역이 자원봉사면 패스파인더를 길을찾는이라 하던 아크메이지 엔진을 대마도사 기관장치라 부르던 아무 상관 없단 말이다. 그거 갖고 지랄하면 그건 지랄하는 놈이 스스로 번역하던가 해야 할 일이지. 하지만 돈 받고 파는 상품이면 소비자 입장에서 당연히 문의하고 불만을 표할 권리가 있는 거 아니냐?
징징거린건지 궁금해서 물어본건지 니가 어케아누 - dc App
결과물 나온 다음엔 징징대도 늦잖아 병신아
징징대면 바꿔주는데 니같으면 안징징대겠냐
수동 감지라고 적힌 책이 그렇게 갖고 싶었냐?
됐 씨발년이 카악 퉤 - dc App
그래서 이새끼만 감수 안한 쌩책 주면 된다고?
힘쎈 이끼도 d&d 계열 번역하다가 나온 번역인데 뭐... 당연히 번역 퀄리티에 눈길이 갈 수 밖에 없지.
자꾸 이래라저래라 하면 나같으면 번역해주는 입장에서 줜나 하기 싫겠다
번역해주는게 아니라 번역해서 팔아먹는 거잖아. 번역이 자원봉사면 패스파인더를 길을찾는이라 하던 아크메이지 엔진을 대마도사 기관장치라 부르던 아무 상관 없단 말이다. 그거 갖고 지랄하면 그건 지랄하는 놈이 스스로 번역하던가 해야 할 일이지. 하지만 돈 받고 파는 상품이면 소비자 입장에서 당연히 문의하고 불만을 표할 권리가 있는 거 아니냐?
하여간 개돼지 새끼들 ㅉㅉ