[일반] 텍스트량 감소-순이익 증가-재쇄 가능성 상승 (뇌피셜)

[ROTARIN..(rpg7754)]

그러니 "굴림을 굴린다"를 "굴림을 한다" 또는 "굴린다"로 수정하도록 문의를 넣으라구!

[컬티스트(will970096)]

굴림을 수행한다 -봄베이는 맛난 술이라니까

[익명(39.123)]

갈지자 걸음을 걷는다 임마

[ROTARING(rpg7754)]

노래를 노래한다라고 하진 않잖아

[seeu(avpow)]

하는대 - dc App

[seeu(avpow)]

노래를 노래한다 많이쓰이지않나 - dc App

[seeu(avpow)]

명사하고 동사하고 같이있잖아 - dc App

[ROTARING(rpg7754)]

그냥 노래한다 아냐...?

[seeu(avpow)]

씹덕노래에서 자주 들은거같은대 - dc App

[ROTARING(rpg7754)]

그건 일본어잖아 쒸벌 일본 애니에서 맨날 "노래를 노래한다"는 동어반복 아님? 하는거

[seeu(avpow)]

노래는 명사고 노래하다는 동사인데 노래를 노래하다가 뭔 문제임 - dc App

[익명(220.120)]

일본어로 歌を歌う인데, 자주 쓰이는 표현이긴 하지만 이걸 노래를 노래한다라고 옮기면 번역기지

[익명(203.226)]

어색한 표현인건 맞지 노래를 부른다 또는 노래한다 고 쓰는게 나음

[seeu(avpow)]

그치 어색한건 맞는듯 - dc App

[익명(223.38)]

나는 슬픈 노래를 노래한다. 쫌 어색하긴 한데... 못할 수준도 아닌듯?

[익명(223.38)]

그냥 굴림이면 모르겠는데 앞에 뭐뭐 굴림 같이 형용사 제한이 붙은 거면 동어반복이 꼭 되는건 아닌거 아님??

[seeu(avpow)]

굴림이 명사취급받으면 가능하다고보는네 - dc App