[일반] 덱스에 가장 어울리는 번역명은 민첩보다는

[익명(223.33)]

조정력 교치성 협응성같은 단어가 맞다고 보는데

잘 안쓰는 단어라서 직관성은 떨어지는듯

걍 민첩이나 민첩성이 제일 직관적이긴함

[익명(124.53)]

ㅇㅇ 직관성 너무 떨어짐 - dc App

[컬티스트(will970096)]

난 기민함 지지ㅎㅎ... 민첩이 제일 이해하기 쉽지. -봄베이는 맛난 술이라니까

[익명(183.91)]

협응성이 맞긴 함 단순히 빠른 거 말고 얼마나 영활하고 감각적으로 행동하냐의 척도니까

[익명(14.55)]

저 정도면 그냥 덱스라고 하는거랑 아무 차이 없음

[익명(218.148)]

직관성 개애반데