리지니식으로 엘프를 요정으로 번역하면 게거품물겠네
[일반] 빙신들
익명(223.62)
2019-07-23 17:09
추천 0
댓글 9
다른 게시글
-
다들 번역에 왜캐 화났어? [17][일반] 익명(106.102) | 19.07.23추천 0
-
꼬우면 안사면 그만이지 뭐가 문제? [29][일반] 익명(182.228) | 19.07.23추천 0
-
엘블 이름이 뭐가 중하냐 [2][일반] ㅁ맘ㅁ(lbsoflbsk) | 19.07.23추천 0
-
댄디 번역 지적하는 사람들중 이건 룰북이라는걸 이해 못하는 사람 있는듯 [2][일반] 익명(39.7) | 19.07.23추천 0
-
엘드리치 나이트는 아마 음역될 것 같다 [2][일반] 익명(223.62) | 19.07.23추천 0
-
씹덕계에서 크툴루스러운 걸 외법/외도로 번역한 전례가 있긴 한데 [6][일반] Loodiny(a0258369a) | 19.07.23추천 0
-
득사가 번역어 고집 안했다고 직무유기라는건 좀 웃기네 [13][일반] 익명(223.62) | 19.07.23추천 0
-
여기서 뜬금 살펴보는 Arcane의 번역어 [14][일반] ROTARING(rpg7754) | 19.07.23추천 0
-
뻘소리긴 한데 엘드리치 사술이라고 번역하는 건 괴상하지? [5][일반] Loodiny(a0258369a) | 19.07.23추천 0
-
나중에 로타링 번역어 영한사전이나 만들어야게따 [5][일반] ROTARING(rpg7754) | 19.07.23추천 0
이건 톨킨 커뮤니티에서 이미 다 태운 떡밥이라
그게 왜 리니지식이야 씨앗판 반지의 제왕 식이지 -봄베이는 맛난 술이라니까
넷플릭스 위쳐에서는 요정이더라; 심지어 위쳐를 마녀로 번역한거 같던데 미친 맙소사
리비아의 게롤트(50세 남성, 마녀)
앙그마르의 마녀왕
괜찮다. 어차피 캐스팅도 좀 그렇다. -봄베이는 맛난 술이라니까
게롤트 말고... 누구였더라. 이름이... -봄베이는 맛난 술이라니까
난젱이
로타링 뜨끔했다