어차피 번역이라는게 언어와 언어가 완벽하게 일치하는게 아니니까
개인의 판단이나 방향성이 들어가는 거고
거기다가 뇌절해서 쌍욕박지말고


그리고 마음에 안든다고 말하는 정도에 쌍욕박지말고

그러니까 앞으로 엘드리치 블라스터는 늙은이끼 폭발이라고 하자
내가 한 왈도번역이지만 마음에 든다 ㅎㅎ
부밍블레이드는 폭발중인 칼
파이어월은 방화벽으로 하자