[일반] 확실히 방출보다는 사격이 나았을듯

[익명(218.144)]

저 주문 이름을 처음 들을 사람 입장에선 블래스터보단 스프레이나 브레스를 떠올릴텐데, 그럼 주문 설명이랑 안 맞는 게 사실이잖아.

[익명(220.72)]

사격도 좀 그렇지 않나...도구를 준비하고 거기서 발사한다는 느낌이 훨씬 강해서. 방출은 차라리 장풍같은 뉘양스로라도 느껴진다고 생각함.

[익명(220.93)]

섬뜩한 장풍

[익명(116.121)]

섬뜩르기파

[익명(211.207)]

넌이미죽어있다 어떰?

[익명(223.62)]

섬뜩파

[익명(61.75)]

룰북 번역 용어는 겹치지 않는게 중요하다. 사격은 ranged weapon 같은데에 쓸 가능성이 높은 단어라 나는 반댈세