200만원 넘게 들라나?
[일반] 영어 룰북 하나 번역 맡기면 얼마나 들까?
익명(121.128)
2019-08-02 23:08
추천 0
댓글 8
다른 게시글
-
씹덕플이 왜나빠? [5][일반] dd(61.85) | 19.08.02추천 0
-
나는 씹덕플이 나쁘다고 생각하지 않음 [12][일반] ㅇㅇㅇ(106.102) | 19.08.02추천 0
-
D&D 어드벤쳐 나올때마다 미니어쳐도 파는거 맞지? [4][일반] 익명(211.207) | 19.08.02추천 0
-
존나 답답하네 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [6][일반] 안티가프라..(si7184) | 19.08.02추천 0
-
저런꼴 보면 득사가 디앤디 내면서 sns 커뮤 완전 안하는게 이해 간다 [11][일반] 익명(223.62) | 19.08.02추천 0
-
트쨱이 떡밥은 때려치고 티라니 오브 드래곤즈 개정판이나 보셈 [9][일반] 익명(220.67) | 19.08.02추천 0
-
이번 트위터 사태 팩트만 알아옴. [6][일반] 익명(1.242) | 19.08.02추천 0
-
이때 딱 카오시움이 Korean 탐사자들 사랑해요 하고 동영상 올리면 [6][일반] 익명(121.167) | 19.08.02추천 0
-
그러니까 시나리오 많이 판놈을 저격하고 싶어서 [2][일반] 익명(39.7) | 19.08.02추천 0
-
그니까 떡밥이 이거지? [2][일반] 익명(117.111) | 19.08.02추천 0
쪽당 만원 잡으면 대충 300페이지짜리 번역하려거든 300만원 든다.
준프로 논문번역이 대략 장당 만원하는듯
룰북도 분량이 천차만별이고 자격있는 번역가한테 맡기는 거랑 그냥 번역 커미션 맡기는 건 차이가 꽤 크지 않나
달랑 쪽당 만원으로 300만원이면 그냥 번역기 돌리는 급의 번역이라고 생각하면 됨.
쪽당 만원? 너무 싸게한다. 완역이면 훨씬 더 든다
학교 다닐 때 알바하면서 쪽당 만원쯤 받은 거 같은데
난이도 생각하면 섀도런 같은거 다 돌리면 1천만원쯤 아닐까.
개인소장용으로 번역 신청하기에는 너무 가성비 구리지