왜국 룰을 미국어로 번역 출간하는 킥스타터 프로젝트였는데 비용이 나와 있어서 가져와 봄
목표 펀딩액은 18,000 달러였다.
번역비는 4,500 달러, 우리 돈으로 550만원 ( 대략 룰북 1p당 10달러 수준이고, 생각보다 저렴함. )
편집과 디자인에 3,300달러, 우리 돈으로 400만원
물류센터(IPR)로의 운송비용이 500달러로 책정되어 있다.
로열티 액수는 3,000 달러로, 인쇄비용과 같다. (336만원)
PDF에 대한 로열티도 나와있는데, 한 부당 4.8 달러.
PDF 본의 가격이 10달러인데, 절반 정도를 로열티로 지불하고 있음을 알 수 있다.
(업계 표준일지도)
예상 외로 룰에 대해 지불하는 로열티 액수가 꽤 크다.
번역, 편집, 디자인 등 1회성 비용을 제외하면,
프린트본이든 PDF본이든 비용의 절반을 로열티가 차지하고 있는 것이다.
여신전생임
?
Kamigakari : Godhunter 래
해당 댓글은 삭제되었습니다.
근데 30달러짜리 1000부 목표라기에는 펀딩 액수가 너무 적어. 18,000달러 목표였으니까 1000권 따지면 18달러지.
또 비슷한 케이스인 저녁노을어스름 킥스타터 펀딩을 보면 룰북 + pdf를 25달러에 팔았고, 현재 드라이브스루에서는 30달러에 팔고 있으니 펀딩 가격과 실제 가격이 의외로 큰 차이가 안 날지도 모름.
아무리 그래도 400p짜리 책 한 권 인쇄비용이 3달러인 건 좀 아니잖아;
엄청 싸네;; 그런데 종이책은 왜 이리 비싸지;
나중에 정가가 얼마일지 봐야겠군
결국 비용에서 로열티가 차지하는 부분이 상당한 것은 맞구만
기존 출판 방식으로 1000부 다 팔려야 제작비 건진다는 건 의미가 없음. 이미 킥스타터에서 목표비용을 채웠기 때문에. 남은 권수가 있으면 실물책으로 팔겠지만, 절반 이상은 팔렸겠고, POD 방식이 일반화된 룰판매 시장이니 그 이상은 안 찍을테니까.
구체 자체보다도 로열티 액수를 그대로 공개하는 게 더 신기하네
구체가 아니라 구조...
해당 댓글은 삭제되었습니다.
이미 팬 번역이 있는 룰이라 그렇지 않을까 싶은데
크기는 A4짜리인듯하고 자세히보니 팬 번역했던 사람이 정식 라이센스 얻어서 출간하는 건가봄.
국내기준으로 대형 서점 판매라면 서점에 정가에 30~40%를 줘야함. 펀딩은 그정도 떼이지 않으니까 펀딩으로 많이 땡기는게 이득.