[일반] 옛날에 번역했던 일본 공개 TRPG 룰 공유합니다.

[익명(220.89)]

좀 개발새발로 번역해둔거라서 확인해보면 안 맞고 그런 것도 있을 수도 있고

스킬 이름도 영어나 한글 이런걸로 쭉 민게 아니라 영어 쓸때도 있고 한글 단어 쓸때도 있고 그런 개발새발 번역인데

번역한거 그대로 내버려두기 아까워서 그냥 공유해봅니다.

룰북은 적당히 어설트엔진이라고 검색하면 옛날에 누가 번역한거 나올거임.

스킬 번역 : https://docs.google.com/spreadsheets/d/1iDKW3JcsJEUo1ojXTzdJH5o5PqCcNi9V0vvDajBwvEQ/edit?usp=sharing

아이템 번역 : https://docs.google.com/spreadsheets/d/1kClFV4nVZnwjeqDpuY5F3UA7NL5Efihkz3scCGJJYVU/edit?usp=sharing

[익명(220.89)]

스킬 번역 :
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1iDKW3JcsJEUo1ojXTzdJH5o5PqCcNi9V0vvDajBwvEQ/edit?usp=sharing

[익명(220.89)]

아이템 번역 : 아이템 번역 :
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1kClFV4nVZnwjeqDpuY5F3UA7NL5Efihkz3scCGJJYVU/edit?usp=sharing

[OO(211.173)]

헐퀴...감사

[익명(222.102)]

감사합니다