섀도우런은 숙련된 외부인들로 팀을 짜서 광범위한 도전에 맞서는 게임입니다.


플레이어들은 창의성있게 계획을 짜고 그 계획을 큰 실수없이 해내야합니다.



섀도우런의 룰은 몇가지 핵심 요소를 중심으로 작성되었습니다. 당신은 당신이 행동한것에 대한 결과를 6면체 다이스들을 굴리는것으로 알아볼수있고, 결과에는 큰 실패가 따를수도 있습니다. 섀도우런에는 이러한 실패를 다루는데 도움을 주는 규칙이 있지만 완벽하게는 다루지못할겁니다. 다이스가 어떻게 굴러갈지는 아무도 모르니까요.



이제 게임의 기본적인 작동방식을 알아봅시다.



이 게임의 중요한 역할에는 무엇이 있나요?



두가지의 메인 역할이 있습니다. 플레이어와 게임마스터입니다.



플레이어들은 게임안에 있는 자신의 캐릭터를 플레이합니다.



그들은 섀도우런의 일을 자신의 능력으로 해내는 여정을 성공으로 이끕니다. 죽지만 않는다면요.



게임마스터는 스토리가 진행할수있도록 뼈대를 짜고 수많은 NPC를 다룹니다. 플레이어들은 그들과 맞닥뜨리고, 상호작용을 할겁니다.



게임마스터는 스토리를 진행시켜, 캐릭터들의 삶을 흥미롭게 만드는 보상과, 역경을 부여합니다.



-어떻게 플레이어들과 마스터가 같이 즐길수있나요?-



롤 플레잉게임의 목표는 플레이어와 게임마스터 그리고 다이스와 함께 예상치도 못한 이야기의 변화와 연극을 만드는겁니다.



게임마스터는 플레이어들이 스토리를 펼쳐나가는걸 돕고, 다이스는 거거에 랜덤성을 부여합니다.


가끔씩 러너들은 그들의 임무를 힘겹게 성공할수도 있고, 때때로는 실패하여 그것을 처리하는데 온힘을 다 해야할수도 있습니다. 그리고 가끔씩은 그렇게 들인 노력으로 다시 성공해낼겁니다.


그리고 몇년 뒤 플레이어들은 자신들이 해낸것에 대해 서로 이야기를 할 겁니다.


이 모든 위의 요소들은 게임을 기억하게 하는 일부가 될 수도 있습니다. 즉, 저희의 목표는 모두가 펼쳐지는 스토리들을 재미있고 기억에 남게 하는겁니다.



34페이지 번역을 대충 이렇게 했는데...