이거 다 하려면 올해 다가겠는데.

게임 한글화만 하다 룰 번역은 처음인데 생각보다 오래 걸리네.

특히 용어 통일이 빡쌤.


처음엔 파이어월이 컴퓨터 방화벽인 줄만 알았는데,

나중 보니 거기서 이름 딴 비밀결사도 있더라고.

일반 용언줄 알았는데 시스템 룰 용어고 하는 경우도 왕왕.


와 미친엘프님 존경합니다. 번역 이상하다고 까서 죄송합니다. ㅠㅠ