[일반] 발더스 게이트 배경 번역하면서 느끼는 건데

[파워즈(foxeye80)]

난 발더스 게이트 시리즈는 2로 시작했던 터라 아쉽게도 게임으로는 발더스 게이트 도시 자체를 접해보지는 못했는데

에버누스에 있는 번역하는 과정에서 랜드마크들 웹 상에 검색해 보면 거진 예전 발더스 게이트 게임에 대한 정보가 그대로 나오네.

몇몇은 지도 자료로 써도 될 거 같을 정도. 신기하다고 할까 이미 예전에 이런 설정들이 다 잡혀있는 건가 싶다.

나중에 나올 발더스게이트 3도 또 기대가 되는 군.

[HSlobo(pjw1999321)]

발더스 게이트의 영향을 받은걸수도 있어 캔들킵은 아예 게임 시리즈의 일로 유명해져서 더 커졌다는 설정이니까