어제 저녁 즈음에 올렸던 로타쟝의 굴절 야수 기피 번역:
굴절 야수는 극복 굴림에 성공할 경우 절반 피해만을 받는 효과의 목표가 되면, 극복 굴림에 성공했을 때 피해를 받지 않게 됩니다. 또한 실패하더라도 절반 피해만을 받습니다.
물론 다른 객체가 문장 안에 등장하면 생략하지 않음.
로타쟝이라면 디스플레이서 비스트는 어슷비춤 야수가, 어보이드먼트는 빛을 막거나 '어슷비춰서' 얻어내는 효과니 차광 정도가 되지 않았을까? (어슷비춤은 개드립임ㅎ)
아지랭이 야수는 어땠을려나
고것도 좋네~~~~
그리고 아지랑이 일거야 아마ㅎ
강낭이
강냉이, 옥수수 열매~~~~
아지랑이 야수라고 하면 듣는 순간 전혀 다른 외형을 상상해버리자너
고것도 맞네~~~~
위상변환야수 어떠냐
Phasing~~~~
악담 위치자 괴수
비난 놀음의 짐승 경
비난하는 야수 플레이서
비난이 짐승 경을 연주합니다.
비난에 자리잡은 짐승경
이것이 짐승 경을 재생합니다.
이 위치, 짐승 경.
짐승에 사로잡힌 곳 Dis
이 짐승!