TRPG에 관심이 많아서 이번에 DnD 펀딩을 할 때 가장 비싼걸로 예약해버렸지만 번역의 상태를 보면서 점점 회의감을 느끼고 있습니다.
사실 제가 DnD를 구매하려던 주 이유는 자료용으로서 구매하기 위한 구매였지만 드워프의 탄성과 굴절야수의 ~면 부분을 볼 때마다 회의감이 들고 한 숨이 나와 의견을 구해봅니다.
주문카드란, 굉장히 흥미있던 특전이 있었기에 가장 비싼 것으로 구매하려 했지만 예시로 제시된 사진이나 이 곳에서 확인한 이야기를 들어보면 역시나 티알클이 티알클을 했다는 생각밖에 들지 않더군요.
이럴 때면 영어를 잘 모른다는게 정말 짜증이 날 정도로 아쉽습니다.
제가 알아 볼 수 있게 번역이 되었다는 점과, 특전이라는 카드에 낚여 예약을 하게 되었지만 나오고 있는 도중의 것들을 보면 정말로 실망스럽기 그지 없더군요.
티알클이 무슨 일을 했던 집단인지도 찾아보니 이미 여러모로 전적이 있는 것을 보고, 이 곳에서도 확인했지만 제대로 DnD의 처리도 하지 않은채 이벤트를 참여했다던가 하는 등의 이야기를 보면서 실망감만 느꼈습니다.
기대했고 수 개월을 기다렸지만 점점 이 곳 분들이 말씀하시는 것처럼 받고나서도 문제가 될 것 같아서 마음이 점점 환불하는 쪽으로 기울고 있네요.
수 많은 매직 아이템이나 주문, 그리고 플레이어의 능력들을 보면서 즐거움을 느껴보고 싶었지만 너무나도 아쉽고, 실망스러운 티알클의 행보에 그저 고개만 저어집니다.
영어를 배우면 편하므로 이 기회에 펀딩액 환불하고 영어 배우기 or 영어잘하고 번역잘해주는 GM 낙아서 행복행
역시 그러는게 낫겠죠...후원 취소를 해야하니 취소하는 방법을 찾아봐야겠군요. 감사합니다.
저 번역보니 저거 사도 영어책 보게 될 듯한 싸한 느낌
덕분에 환불 요청했습니다. 영어공부나 하고 DnD는 먼 훗날에 접하는 것으로 만족을 해야겠네요. 감사합니다.
영어공부추